
Bonsoir #10 : Les formes du vernaculaire Édition spéciale
Pour célébrer cette dixième édition anniversaire, Bonsoir s’exporte hors les murs pour vous donner rendez-vous au CIRDOC - Institut Occitan de Cultura. À cette occasion, le collectif LeMurduMilieu et le Studio Asensò partageront les coulisses de la conception d’une édition d’art réalisée dans le prolongement de la résidence menée à Roueïre, Centre d’Arts et du Patrimoine, en 2026.
À travers cette rencontre, il sera question de vernaculaire : ces formes, gestes, usages et récits qui émergent d’un territoire et participent à construire son identité. Comment les observer, les collecter, les interpréter, puis leur donner une forme artistique et éditoriale ?
Au fil des échanges, cette soirée proposera de revenir sur les différentes étapes de conception de l’objet éditorial, de la rencontre entre artistes, designer, artisans, jusqu’à l’invitation faite au lecteur de manipuler, recomposer et se réapproprier l’édition.
Un événement animé par Mylène Fritchi-Roux, Alexandre Gilibert, unmonde2food et Romain Diant
Fondé en 2018 à Béziers, le collectif LeMurduMilieu œuvre à décloisonner les formes d’expression et à croiser les disciplines. Arts plastiques, installations, pratiques éditoriales ou performances, les projets explorent les frontières entre objets, goût et arts graphiques avec le souci de créer des expériences communes où l’art dialogue avec d’autres champs du sensible. À l’hiver 2024, le collectif entame une réflexion autour de la notion de vernaculaire. Ce terme, à la croisée des patrimoines matériels et immatériels, désigne l’ensemble des savoirs, formes naturelles ou construites, gestes et imaginaires issus d’un territoire. Roueïre, Centre d’Arts et du Patrimoine de la communauté de communes Sud-Hérault, permet aux quatre artistes de développer ce projet dans le cadre d’une résidence qui se déroule entre 2025 et 2026. Leur démarche interroge alors ce qui subsiste, se transforme ou disparaît, en faisant dialoguer traditions, histoire et enjeux contemporains.
Alexandre Gilibert prend pour point de départ les caves coopératives viticoles et en propose des réinterprétations abstraites. Sophie Rosales retrace le quotidien à travers des évocations de l’art populaire, des pratiques culturelles, de la langue et des savoir-faire. Mylène Fritchi-Roux puise dans le passé séricicole du territoire prenant les mûriers blancs comme sujets d’étude. Unmonde2food explore les ressources comestibles souvent ignorées du territoire telles que le figuier et les agrumes.
De ces recherches naissent de nombreuses œuvres, individuelles et collectives, présentées lors de la soirée de restitution de la résidence, le 24 juillet 2026, dans La Fabrique de Roueïre, Centre d’Arts et du Patrimoine. Deux œuvres collectives réunissent les quatre démarches sous le titre Vernaculaire. La première, une installation, est présentée dans le hall d’entrée du Centre d’Arts de Roueïre jusqu’au 15 mai 2027. La seconde est le portfolio mis à l’honneur pour cette dixième édition de Bonsoir. Conçu comme un jeu de correspondances libres, ses planches typographiques et visuelles peuvent être manipulées et combinées, invitant chacun à relire et réinterpréter un patrimoine local.
Les places étant (très très) limitées, une réservation est demandée, sous réserve de confirmation, via le bouton ci-dessous.
Alexandre Gilibert : vit et travaille près de Béziers. Il explore les marges de nos environnements quotidiens et attire l’attention sur des espaces délaissés ou apparemment improductifs. Ses œuvres interrogent la notion de « non-lieux » et proposent des ponts entre banal et singulier, immuable et éphémère, universel et intime.
Sophie Rosales : vit et travaille à Béziers. Sa pratique artistique est axée sur la composition d’espaces et d’objets à travers des installations. Créer en prenant en compte des matériaux ou des objets qui ne relèvent pas forcément de prime abord du champ des arts « plastiques », lui permet d’interroger la porosité entre les disciplines et les techniques.
Unmonde2food : vit et travaille à Béziers. Créateur culinaire. Il questionne le comestible en dehors des conventions du quotidien en le faisant dialoguer avec les ouvertures expérimentales offertes par l’approche artistique.
Mylène Fritchi-Roux : vit et travaille près de Béziers. Elle puise dans la nature le substrat de récits merveilleux où métamorphoses et évanescence expriment la relation de l’être humain à son environnement. Textes mythologiques, croyances populaires et dessins scientifiques lui fournissent la matière d’une histoire naturelle fantasmée où les différents règnes fusionnent.
Romain Diant : Fondateur et directeur artistique du Studio Asensò, il accompagne des institutions culturelles, des collectivités et des entreprises dans la conception de leurs identités visuelles et de leurs projets éditoriaux. Son travail interroge la manière dont le design graphique peut révéler un territoire, transmettre un récit et donner une forme sensible aux usages et aux patrimoines qui le constituent.
CIRDOC - Institut Occitan de Cultura : Le CIRDOC est l’établissement public de coopération culturelle à vocation nationale et internationale chargé de la sauvegarde, de la connaissance et de la promotion de la culture occitane.

